Autocomplete shall suggest "$userInput" only if the editor is "Autocomplete"

How to reproduce

• Configure a field
• Editor: "Readonly"
• From the "Edit tab", in the "Query" editor, type "$"

Current result

In the autocomplete options list, we have "$userInput"

Expected

$userInput is suggested only if the editor is "Autocomplete"